Nehemiah 3:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano pazipa su liata Zesua sawchapawpa, Mizpâ ryureituhpa Eze ta taopathi ta, chariah chhaichhi sona lâ kiana dady, thokhy pakopa liata a taopathi.

Chin (Matu Bible)

Anih hmatoeng ah Mizpah mangpa Jeshua capa Ezer loh a tlaih. A cungnueh pabae te lungpok haica imki kah aka cet imdan lamloh a tong.

Chin 1977 (Tedim Bible)

a zomah Mizpah gam a uk Jeshua’ tapa Ezer in a Kiu-a galvan koihna kahtohna san khawk khat puah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A zomah Mizpah gam a uk, Jeshua’ tapa Ezer in a Kiu-a galvan koihna kahtohna san khawk khat puah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jeshua ii tapa Ezer, Mizpah ngamukpa in ngalhiamte koina mai, luphung a koaina mun dong a khen zom sia, ciang hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

a zomah Mizpah gam a uk Jeshua’ tapa Ezer in a Kiu-a galvan koihna kahtohna san khawk khat puah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A zomah Mizpah gam a uk, Jeshua’ tapa Ezer in a Kiu-a galvan koihna kahtohna san khawk khat puah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A zomah Mizpah gam a uk, Jeshuaʼ tapa Ezer in a Kiu-a galvan koihna kah tohna san khawk khat puah hi.