Nehemiah 3:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ano pazipa ta Zerikô mo ta paduapathina rai hria ei ta. Âmo pazipa ta Imri sawchapawpa Zaku ta hria ta.
Chin (Matu Bible)
A hmatoeng ah Jerikho hlang rhoek loh a sak uh. A hmatoeng patoeng ah Imri capa Zakkuur loh a sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ama zomah Jerikho khuamite in sem uh hi. Amaute’ zomah Imri’ tapa Zakkur in sem hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A zomah Jerikho khua mite in sem uh hi. Amaute’ zomah Imri’ tapa Zakkur in sem hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jericho mite in tua luphung cian a khen zom sia ciang uh hi. Imri ii tapa Zaccur in a khen zom sia, ciang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ama zomah Jerikho khuamite in sem uh hi. Amaute’ zomah Imri’ tapa Zakkur in sem hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A zomah Jerikho khua mite in sem uh hi. Amaute’ zomah Imri’ tapa Zakkur in sem hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A zomah Jerikho khua mite in sem uh hi. Amauteʼ zomah Imriʼ tapa Zakkur in sem hi.