Nehemiah 3:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ôphe liata a ypa Achhyna o chakaotuhpazy ta nochhi lâchhâh Ti Chhikao dady taih nata o sâhpa lâ kiana taihta a taopathi.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah tamtaeng la aka om rhoek loh Ophel kungkueng ah khocuk la tui vongka hmai neh rhaltoengim aka cawn phai ah kho a sak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah zomah Parosh’ tapa Pedaiah leh Ofel mualtung a teeng biakinn nasemte in nisuahna lam manawhin Tui Kongpi gal san ciang leh tausang dawk puah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ama zomah Parosh’ tapa Pedaiah in nisuahna lam manawhin Tui Kongpi gal san ciang le tausang dawk puah hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah zomah Parosh’ tapa Pedaiah leh Ofel mualtung a teeng biakinn nasemte in nisuahna lam manawhin Tui Kongpi gal san ciang leh tausang dawk puah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ama zomah Parosh’ tapa Pedaiah in nisuahna lam manawhin Tui Kongpi gal san ciang le tausang dawk puah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama zomah Paroshʼ tapa Pedaiah in nisuahna lam manawhin Tui Kongpi gal san ciang le tausang dawk puah hi.