Nehemiah 3:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano a pazipa su liata Tekô mo ta o sâhpa lâ kiana dady nata Ôphe thokhy taih ama taopathi.

Chin (Matu Bible)

Anih phoeikah te Tekoa rhoek loh a tlaih uh. A cungnueh pakhat te rhaltoengim len hmai lamloh cawn tih Ophel vongtung hil a pha.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ama zomah Tekoa khuamite in a lian tausang dawk panin Ofel mualbo kulh ciang, khawk dang khat sung puah uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ama zomah Tekoa khuamite in a lian tausang dawk panin Ofel mualbo kulh ciang, khawk dang khat sung puah uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tekoa khua mite in Biakinnpi cinna tausaang lian ii langkhat mun khat pan Ophel nai luphung dong a khen zom sia a nii veina in ciang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ama zomah Tekoa khuamite in a lian tausang dawk panin Ofel mualbo kulh ciang, khawk dang khat sung puah uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ama zomah Tekoa khuamite in a lian tausang dawk panin Ofel mualbo kulh ciang, khawk dang khat sung puah uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama zomah Tekoa khua mite in a lian tausang dawk panin Ofel mualbo kulh ciang, khawk dang khat sung puah uh hi.