Nehemiah 3:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo a pazipa cha, Ime sawchapawpa Zadô ta ano o dady liata taopathi ta. Ano pazipa ta nochhi chhikao vaituhpa Sekaniah sawchapawpa Semiah ta taopathi ta.

Chin (Matu Bible)

Anih phoeikah Immer capa Zadok long khaw amah im hmai te a tlaih. A hmatoeng te khocuk vongka aka tawt Shekaniah capa Shemaiah loh a tlaih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute’ zomah Immer’ tapa Zadok in ama inn mai san puah hi. Ama zomah Nisuahna Kongpi a cing, Shekaniah’ tapa Shemaiah in puah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute’ zomah Immer’ tapa Zadok in ama inn mai san puah hi. Ama zomah Nisuahna Kongpi a cing, Shekaniah’ tapa Shemaiah in puah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Immer ii tapa Zadok in ama inn mai ah a khen zom sia, ciang hi. Shecaniah ii tapa Shemaiah, Nisuana Kongpi keampa in khen zom sia, ciang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute’ zomah Immer’ tapa Zadok in ama inn mai san puah hi. Ama zomah Nisuahna Kongpi a cing, Shekaniah’ tapa Shemaiah in puah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute’ zomah Immer’ tapa Zadok in ama inn mai san puah hi. Ama zomah Nisuahna Kongpi a cing, Shekaniah’ tapa Shemaiah in puah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauteʼ zomah Immerʼ tapa Zadok in ama inn mai san puah hi. Ama zomah Nisuahna Kongpi a cing, Shekaniahʼ tapa Shemaiah in puah hi.