Nehemiah 4:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Raihriatuhpazy ta ama zaozi a pataihpa ta raihria ei ta. Ei kiapâh liata chiahmie tôtuhpa y ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah vongtung aka sa hlang loh a cunghang te a cinghen ah a vah tih a sak. Ka taengkah rhoek loh tuki te a ueng uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kulh ciangte in na a sep kawmun a kawng ciat uhah a namsau uh kuah uh hi. Peengkul tumpa ahih leh keima kiangah om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kulh ciangte in na a sep kawmun a kawng ciat uhah a namsau uh kuah uh hi. Peengkul tum pa ahihleh keima kiangah om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

naseam peuma in a kawngah namsau khat tek kua hi. Patauna lemle tum tu pa sia keima taw omkhawm hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kulh ciangte in na a sep kawmun a kawng ciat uhah a namsau uh kuah uh hi. Peengkul tumpa ahih leh keima kiangah om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kulh ciangte in na a sep kawmun a kawng ciat uhah a namsau uh kuah uh hi. Peengkul tum pa ahihleh keima kiangah om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kulh ciangte in na a sep kawmun a kawng ciat uh ah a namsau uh kuah uh hi. Peengkul tum pa ahihleh keima kiangah om hi.