Nehemiah 4:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata thokhy cha padua pi ta. Zawpizy ta hria khohna palôh ama hneipa vâta, thokhy cha â sâhna khophie taih thlai patlô pi ta.

Chin (Matu Bible)

Bibi saii ham tah pilnam kah lungbuei om dongah vongtung te ka sak uh tangloeng tih vongtung boeih te a rhakthuem duela a phaai uh coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin kulh ka ciang uh a, nasep a kim ciang bang kizo hi; mite in utna lungsim tawh sem uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin kulh ka ciang uh a, nasep a kimciang bang kizo hi. Mite in utna lungsim tawh sem uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuabangin kote in luphung ciang tawto in, mite naseam thanuam ahikom, hai ngawlin a saanna bup ii lang kizo to paih hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin kulh ka ciang uh a, nasep a kim ciang bang kizo hi; mite in utna lungsim tawh sem uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin kulh ka ciang uh a, nasep a kimciang bang kizo hi. Mite in utna lungsim tawh sem uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin kulh ka ciang uh a, nasep a kimciang bang kizo hi. Mite in utna lungsim tawh sem uh hi.