Nehemiah 4:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zerusale siehnao ta tymâna tao awpa ta a paraoh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah amih boeih te Jerusalem paan rhenten tih vathoh thil ham, a taengah rholrhaknah saii hamla a taeng uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hi a, Jerusalem hong simin buaina a piangsak dingin amaute kipawlin vaihawmna khat nei uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hi a, Jerusalem hong simin buaina a piangsak dingin amaute kipawlin vaihawmna khat nei uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahiciang, amate kipawlin Jerusalem simin buaisak sawm uh hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hi a, Jerusalem hong simin buaina a piangsak dingin amaute kipawlin vaihawmna khat nei uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hi a, Jerusalem hong simin buaina a piangsak dingin amaute kipawlin vaihawmna khat nei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hi a, Jerusalem hong simin buaina a piangsak dingin amaute kipawlin vaihawmna khat nei uh hi.