Nehemiah 4:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eima Khazohpa lâta thlahchhâ pi ta, âmo tawhta eimâ boh thei nawpa ta chhô nah zâ ta vaituhpazy soh pi ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae ka Pathen taengah ka thangthui uh tih amih mikhmuh ah amih ham khoyin khothaih rhaltawt ka pai sak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin ka Pasian uh tungah thu ka ngen uh a, amaute a en dingin sun leh zanin galvil ka koih uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin ka Pasian uh tungah thu ka ngen uh a, amaute a en dingin sun le zanin galvil ka koih uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ahizong ih Pathian tungah thungen in, sun le zanin ngalvil tu mihing ka koi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin ka Pasian uh tungah thu ka ngen uh a, amaute a en dingin sun leh zanin galvil ka koih uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin ka Pasian uh tungah thu ka ngen uh a, amaute a en dingin sun le zanin galvil ka koih uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin ka Pasian uh tungah thu ka ngen uh a, amaute a en dingin sun le zanin galvil ka koih uh hi.