Nehemiah 5:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha dei châ vei, kei nata ei unawhzy nata nâ chakaotuhpazy ta âmo cha sôh nata sâh zy â bâh ta eima pie lymâ. Ngiachhiepa ta apôhna hneipa ta dyu pacheisapa he pathleih ei suh u.

Chin (Matu Bible)

Kamah khaw, ka manuca rhoek neh ka ca rhoek khaw, amih taengah tangka neh cangpai aka hlah rhoek loh a casai he tah hnoo uh pawn sih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei leh ka behte leh ka nasemte in zong an leh sum leitawi-in ka pia khia uh hi. Leiba ameet kilakna phiat ni.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei le ka behte le ka nasemte in zong an le sum leitawi-in ka piakhia uh hi. Leiba manin mi kilakna phiat ni.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mipite in keima tung pan sum le antang ka pusak hi, ka lawmte le ka na a seamte zongh tuabang ma in sum le antang keima tung pan ka pusak hi. Tu in leibate ih not nawn buatu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei leh ka behte leh ka nasemte in zong an leh sum leitawi-in ka pia khia uh hi. Leiba ameet kilakna phiat ni.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei le ka behte le ka nasemte in zong an le sum leitawi-in ka piakhia uh hi. Leiba manin mi kilakna phiat ni.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei le ka behte le ka nasemte in zong an le sum leitawi-in ka pia khia uh hi. Leiba manin mi kilakna phiat ni.