Nehemiah 5:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy ei Khazohpa y, he phopi châta ei hmotaopa zydua he, ei pha nawpa ta a thei thlâh ha mah y.

Chin (Matu Bible)

Ka Pathen aw he pilnam ham hnothen la boeih ka saii he kai ham khaw poek van lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian aw, hih mite’ adingin ka bawlna khempeuh kei’ adingin a hoih lamin hong phawk in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian aw, hih mite a dingin ka bawlna khempeuh kei a dingin a hoih lamin hong phawk in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian awng, nang tungah thu kong ngen hi, hi mipite atu in ka septe theampo, keima noptuam natu in hong tepteesak ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian aw, hih mite’ adingin ka bawlna khempeuh kei’ adingin a hoih lamin hong phawk in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian aw, hih mite a dingin ka bawlna khempeuh kei a dingin a hoih lamin hong phawk in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian aw, hih mite adingin ka bawlna khempeuh kei adingin a hoih lamin hong phawk in.