Nehemiah 5:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thokhazy ta, “Keimo sahlao he eima sawchapawzy nata eima sawchanôzy chhaota hluh ngaita pi ta, chavâta nie awpa hneipa ta eima hroh thei nawpa ta, sâh a chhuhrao ei suh u,” tah ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah. “Ka capa neh ka canu neh ka ping dongah cangpai ka dang uh daengah ni ka caak uh vetih ka hing uh eh,” aka ti om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi pawlkhatte in an lei nadingin a tanute uh leh a tapate uh a piakna thu gen uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi pawlkhatte in an lei nadingin a tanute uh le a tapate uh a piakna thu hong gen uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pawlkhat in, “Ko innkuan liante in nuntak natu antang ka kisamh uh hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi pawlkhatte in an lei nadingin a tanute uh leh a tapate uh a piakna thu gen uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi pawlkhatte in an lei nadingin a tanute uh le a tapate uh a piakna thu hong gen uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi pawl khatte in an lei nadingin a tanute uh le a tapate uh a piakna thu hong gen uh hi.