Nehemiah 6:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A ei pangawhna liata Sanbâlâ ta a chakaotuhpa kei lâ vaw tuah ta, châbyh liata khô leipa, vâtlâh pahno awpa châ na vaw paphao ta.

Chin (Matu Bible)

A voei nga nah dongah khaw he kah ol bangla Sanballat loh kai taengla a taengca kut neh ham pat dae ca te a kut dongah a ong coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua mah bangin Sanballat in a nga veina hong sam a, tua tung tangin a kamtaipa in laikhak khat hong pia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bangmahin Sanballat in a ngaveina hong sam a, tua tungtangin a kamtai pa in laikhak khat hong pia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang a nga veina ah Sanballat in tazeik tup ngawl laithak khat, a naseamte khat in hong piasak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua mah bangin Sanballat in a nga veina hong sam a, tua tung tangin a kamtaipa in laikhak khat hong pia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangmahin Sanballat in a ngaveina hong sam a, tua tungtangin a kamtai pa in laikhak khat hong pia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangmahin Sanballat in a nga veina hong sam a, tua tungtangin a kamtai pa in laikhak khat hong pia hi.