Nehemiah 8:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thla sarina, noh khana noh ta, theihthaipa Ezrâ ta Ryhpa cha chapawzy, chanôzy nata a pahno thai awpa zawpizy lâ vaw cheih ta.

Chin (Matu Bible)

A hla rhih kah lamhmacuek hnin vaengah tah khosoih Ezra loh olkhueng te hlangping mikhmuh ah tongpa lamloh huta ham khaw, yaak ham aka yakming boeih taengah a phoe puei.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hi a, a kha sagihna a ni khat ni-in numei pasal, leh thu telthei ding a kikhawm khempeuh’ mai-ah siampi Ezra in thukham laibu hong paipih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hi a, a kha sagihna a ni khat ni-in numei pasal, le thu theitel thei ding a kikhawm khempeuh mai-ah siampi Ezra in thukham laibu hong paipih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahiciang Ezra in mipite ahi — pasal, numei le thutel thei sa patangte kikhopna munah tua laibu paipui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hi a, a kha sagihna a ni khat ni-in numei pasal, leh thu telthei ding a kikhawm khempeuh’ mai-ah siampi Ezra in thukham laibu hong paipih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hi a, a kha sagihna a ni khat ni-in numei pasal, le thu theitel thei ding a kikhawm khempeuh mai-ah siampi Ezra in thukham laibu hong paipih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hi a, a kha sagihna a ni khat ni-in numei pasal le thu thei tel thei ding a kikhawm khempeuh mai ah siampi Ezra in thukham laibu hong paipih hi.