Nehemiah 9:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nohchhô ta meihdo tôh ta âmo chhihtha chi ta, zâ ta ama siena lâpi pakhaih awpa ta mei tôh ta na chhihtha ei.

Chin (Matu Bible)

Amih te khothaih ah cingmai tung neh na mawt tih, khoyin ah amih te hmai tung neh na tue dongah a longpuei ah a cet uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Sunin meii khuam khat tawh amaute lam na lak a, amau’ lam paina khua a vaksak dingin zanin mei khuam khat tawh lam na lak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Sunin meii khuam khat tawh amaute lam na lak a, amau’ lampaina khua a vaksak dingin zanin mei khuam khat tawh lam na lak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sun in amate meei taw lam na pui a, zanin mei taw a lampite na taangsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Sunin meii khuam khat tawh amaute lam na lak a, amau’ lam paina khua a vaksak dingin zanin mei khuam khat tawh lam na lak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Sunin meii khuam khat tawh amaute lam na lak a, amau’ lampaina khua a vaksak dingin zanin mei khuam khat tawh lam na lak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Sunin meii khuam khat tawh amaute lam na lak a, amauʼ lam paina khua a vaksak dingin zanin mei khuam khat tawh lam na lak hi.