Nehemiah 9:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sinai Tlâh liata za chô chi ta, avâ tawhta âmo cha bie a chho chi ta, ryureina dopa, ryhpa dopa, bieraopa nata biepiepa phapazy na pie ei.

Chin (Matu Bible)

Sinai tlang ah na suntla tih amih te vaan lamloh na voek. Te vaengah amih te a thuem laitloeknah neh oltak olkhueng khaw, oltlueh neh a then olpaek te khaw na paek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Sinai Mual tungah kumsukin, vantung panin amaute hopihin, amaute tungah a man thukhenna, thukham taktak, a hoih ngeinate leh thupiaknate na pia a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Sinai Mual tungah kumsukin, vantung panin amaute hopihin, amaute tungah a man thukhenna, thukham taktak, a hoih ngeinate le thupiaknate na pia a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Vantung panin Sinai Mual tungah na tuaksuk a; na mite paupui in thukham phate le hilna maante na pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Sinai Mual tungah kumsukin, vantung panin amaute hopihin, amaute tungah a man thukhenna, thukham taktak, a hoih ngeinate leh thupiaknate na pia a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Sinai Mual tungah kumsukin, vantung panin amaute hopihin, amaute tungah a man thukhenna, thukham taktak, a hoih ngeinate le thupiaknate na pia a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Sinai Mual tungah kum sukin, vantung panin amaute hopihin, amaute tungah a man thukhenna, thukham taktak, a hoih ngeinate le thupiaknate na pia a,