Nehemiah 9:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei chipathlazy cha chihropazy tawhta a panano ei ta, a duah ei ta, âmo moleinazy nata ama pathlatuhpazy paraonazy palâhâhpa ta reihpha cheih ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Israel kah tiingan tah kholong ca boeih taeng lamloh hoep uh tih pai uh. Amamih kah tholhnah neh a napa rhoek thaesainah te a phoe puei uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hi a, gamdang mi khempeuh panin Israel mite tuam om uh a, amaute in din’sa-in amau’ khialhnate leh a pu a pate uh mawhnate pulak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hi a, gamdangmi khempeuh panin Israel mite tuam om uh a, amaute in dinsa-in amau’ khialhnate le a pu a pate uh mawhnate a pulak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hi a, gamdang mi khempeuh panin Israel mite tuam om uh a, amaute in din’sa-in amau’ khialhnate leh a pu a pate uh mawhnate pulak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hi a, gamdangmi khempeuh panin Israel mite tuam om uh a, amaute in dinsa-in amau’ khialhnate le a pu a pate uh mawhnate a pulak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hi a, gamdang mi khempeuh panin Israel mite tuam om uh a, amaute in din sa-in amauʼ khialhnate le a pu a pate uh mawhnate a pulak uh hi.