Nehemiah 9:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kô sypalih chhôh râhchawhpa liata âmo chyh chi ta, khâpa hmah a phahla veih ei. Ama chysiazy chy leipa ta, ama pheizy thloh vei.

Chin (Matu Bible)

Amih te kum sawmli na cangbam tih khosoek ah a vawt uh moenih. A himbai khaw hmawn pawt tih a kho khaw phat uh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kum sawmli tawntung gamlakah amaute na vak a, amaute in bangmah tangsapna nei lo uh hi; a puante uh zong sia lo a, a khe uh zong bawk beek lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kum sawmli tawntung gamlakah amaute na vak a, amaute in bangmah tangsapna nei lo uh hi. A puante uh zong sialo a, a khe uh zong bawk beek lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sennealngam ah kum sawmli tawntung a kisap theampo na sik a; a puante sia ngeingawlin, a peangte nasa in tum ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kum sawmli tawntung gamlakah amaute na vak a, amaute in bangmah tangsapna nei lo uh hi; a puante uh zong sia lo a, a khe uh zong bawk beek lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kum sawmli tawntung gamlakah amaute na vak a, amaute in bangmah tangsapna nei lo uh hi. A puante uh zong sialo a, a khe uh zong bawk beek lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kum sawm li tawntung gamlak ah amaute na vak a, amaute in bangmah tangsapna nei lo uh hi. A puante uh zong sia lo a, a khe uh zong bawk beek lo hi.