Nehemiah 9:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eima chô liata hmo a tlôpa zydua liana heta, nâ cha asiapa na châ. Ngâchhihpa ta hmo tao chi ta, keimo deikua molei ngaitapa ta hmo eima tao tyh.

Chin (Matu Bible)

Kaimih taengla aka thoeng boeih soah khaw namah na dueng bal pueng. Oltak la na saii dongah ka boe uh coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kote tungah hong tungsa thu khempeuh ah nangmah a thutang na hi a, nang citakin a om na hi a, ko a khial gamtat kha ka hi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kote tungah hong tungsa thu khempeuhah nang a thutang na hi a, nang citakin a om na hi a, kote a khial gamtatkha ka hi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kote daan nong piak sia nong piak tu ma hi a; kote maw kale ung zongh nang na thumaan hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kote tungah hong tungsa thu khempeuh ah nangmah a thutang na hi a, nang citakin a om na hi a, ko a khial gamtat kha ka hi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kote tungah hong tungsa thu khempeuhah nang a thutang na hi a, nang citakin a om na hi a, kote a khial gamtatkha ka hi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kote tungah hong tung sa thu khempeuh ah nang a thutang na hi a, nang citakin a om na hi a, kote a khial gamtat kha ka hi uh hi.