Nehemiah 9:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Livai hleidy liata Zesua, Bâni, Kâdamie, Sebaniah, Buni, Serebiah, Bâni nata Kenani zy a duah ei ta, ao paro ngaitapa ta Abeipa ama Khazohpa pado ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Levi Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Buni, Sherbiah, Bani, Kenanih tah kham ah pai tih a Pathen BOEIPA te ol a len la a khue khue.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Levi mite’ kahlei tungah Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, leh Khenani ding uh a, Topa amaute’ Pasian tungah nakpi-in kiko uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Levi mite’ kahlei tungah Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, le Khenani ding uh a, Topa amaute’ Pasian’ tungah nakpitakin kiko uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Levi te atu in dawtuam khat om a, tua ii tungah Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani le Chenani te ding uh hi. Amate in Topa a Pathian tungah a ngingin thungen uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Levi mite’ kahlei tungah Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, leh Khenani ding uh a, Topa amaute’ Pasian tungah nakpi-in kiko uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Levi mite’ kahlei tungah Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, le Khenani ding uh a, Topa amaute’ Pasian’ tungah nakpitakin kiko uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Levi miteʼ kahlei tungah Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani le Khenani ding uh a, Topa amauteʼ Pasianʼ tungah nakpi takin kiko uh hi.