Nehemiah 9:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Nâ cha Zehôvâh Khazohpa châ chi ta, Abarâ a tlyhtuhpa na châ. Ano cha Kaldia râh Ur khihpi tawhta a chhi papuatuhpa nata Abarahâ tahpa ta a moh a bituhpa na châ.

Chin (Matu Bible)

Namah he YAHWEH Pathen ni. Abram te na coelh. Anih te Khalden Ur lamloh na khuen tih a ming te Abraham la na khueh pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah in Abram teelin Khaldea gam Ur khuapi panin paikhiatpihin Abraham min a phuak Pasian, Topa na hi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nang pen Abram teelin Khaldea gam Ur khuapi panin paikhiatpihin Abraham min a phuak Pasian, Topa na hi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa Pathian awng, nangma in Abram tealin, Babylon ngam Ur khua pan na paipui a; a min Abraham ci in na kheal hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah in Abram teelin Khaldea gam Ur khuapi panin paikhiatpihin Abraham min a phuak Pasian, Topa na hi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nang pen Abram teelin Khaldea gam Ur khuapi panin paikhiatpihin Abraham min a phuak Pasian, Topa na hi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nang pen Abram teelin Khaldea gam Ur khuapi panin paikhiat pihin Abraham min a phuak Pasian, Topa na hi hi.