Numbers 1:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Âmo cha zawpizy hry tawhta atlypazy châ ei ta, âmo pathlatuhpa chi liata hyutuhpa, Izarei pho luhpazy ama châ,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

He mingthang rhoek he rhaengpuei loh a napa rhoek koca kah khoboei neh Israel thawngkhat kah a lu la a khue uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hihte in mihon sung panin a kiteel, amau’ phung sung panin a makaite, Israel behte’ lutangte ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hihte pen mihon sung panin a kiteel, amau’ phung sung panin a makaite, Israel behte’ lutangte ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hihte in mihon sung panin a kiteel, amau’ phung sung panin a makaite, Israel behte’ lutangte ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hihte pen mihon sung panin a kiteel, amau’ phung sung panin a makaite, Israel behte’ lutangte ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hihte pen mihon sung panin a kiteel, amauʼ phung sung panin a makaite, Israel behteʼ lutangte ahi uh hi.