Numbers 1:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kô kih tawhta chô lâ Izarei saw adyuhna lâ sie thei awpa zydua cha, nâ nata Arawna ta a hlao hlao ta ama maluh nama reih khai awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Kum kul ca lamloh a so, Israel khuikah caempuei la aka cet boeih te namah neh Aaron loh amah caempuei dong lamloh amih te cawh rhoi laeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

nang leh Aaron in Israel sungah kum sawmnih panin a tungsiah a pha, galdo dingin a kuan thei ding mi khempeuh a hon a honin na sim ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel sungah kum sawmnih panin a tungsiah a pha, galdo dingin a kuan thei ding mi khempeuh a honhonin na sim ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

kum kul le a tungsia ngalkap seam thei tu peuma a min sazian la vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

nang leh Aaron in Israel sungah kum sawmnih panin a tungsiah a pha, galdo dingin a kuan thei ding mi khempeuh a hon a honin na sim ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel sungah kum sawmnih panin a tungsiah a pha, galdo dingin a kuan thei ding mi khempeuh a honhonin na sim ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel sungah kum sawm nih panin a tungsiah a pha, galdo dingin a kuan thei ding mi khempeuh a honhonin na sim ding uh hi.