Numbers 1:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chi kha tawhta pakha lymâ ta, chi hyutuhpazy ta ama cha bao aw.
Chin (Matu Bible)
Amah a napa imkhui kah a lu hlang te koca pakhat lamloh hlang pakhat tah nangmih rhoi taengah om saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A minam simin a beh sungah a lutang ahi mi khat ciat nang tawh hong om ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A minam simin a beh sungah a lutang ahi mi khat ciat in hong huh ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hong hu tu in bee le phung khat sung pan ukpi khat veu ngen tavun,” ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A minam simin a beh sungah a lutang ahi mi khat ciat nang tawh hong om ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A minam simin a beh sungah a lutang ahi mi khat ciat in hong huh ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A minam simin a beh sungah a lutang ahi mi khat ciat in hong huh ding uh hi.