Numbers 10:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Tâkâ chiahmie miano tao teh. Daipa ta tao aw chi ta, zawpi awpakhyna châta nata pasiesana châta na hmâh aw.

Chin (Matu Bible)

“Namah ham cak olueng panit saii lamtah cakben boh thil. Te rhoi te nang ham rhaengpuei tingtunnah neh lambong hlahnah lam khaw om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ngun peengkul nih bawl in; tuate na bawl ciangin na seek ding hi; mi honte khop nading leh giahphual nusiat nadingin na zang ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Ngun peengkul nih bawl in. Tuate na bawl ciangin na seek ding a, mihonte khop nading le giahphual nusiat nadingin na zang ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Mipite kikhop tu sapna le ngiaphual phel natu zaaksakna a zak tu in sek taw a kiseak ngunn taw lemle nii vawt in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ngun peengkul nih bawl in; tuate na bawl ciangin na seek ding hi; mi honte khop nading leh giahphual nusiat nadingin na zang ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Ngun peengkul nih bawl in. Tuate na bawl ciangin na seek ding a, mihonte khop nading le giahphual nusiat nadingin na zang ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Ngun peengkul nih bawl in. Tuate na bawl ciangin na seek dinga, mihonte khop nading le giahphual nusiat nadingin na zang ding hi.