Numbers 11:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawpi ta Mawsi awsao ei ta, Mawsi ta Abeipa lâ thlahchhâ ta, chatanachata mei cha dia ha ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah pilnam te Moses taengah pang tih Moses te BOEIPA taengah a thangthui daengah hmai khaw duek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Moses’ zak dingin mite kiko uh hi; Moses in Topa tungah thu ngen a, mei a mit hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Moses’ zak dingin mite kiko uh hi. Moses in Topa’ tungah thu ngen a, mei a mit hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mipite in Moses tungah huna ngenin au a; Moses in Topa tungah thungen in tua mei mit hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Moses’ zak dingin mite kiko uh hi; Moses in Topa tungah thu ngen a, mei a mit hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Moses’ zak dingin mite kiko uh hi. Moses in Topa’ tungah thu ngen a, mei a mit hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Mosesʼ zak dingin mite kiko uh hi. Moses in Topaʼ tungah thu ngen a, mei a mit hi.