Numbers 11:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa mei ama hry liata a vaw puapa vâta, cha su moh cha Tâberâ bipa a châ.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA kah hmai loh amih te a dom dongah te kah hmuen ming te Taberah la a khue.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih manin tua mun pen Taberah kici hi, bang hang hiam cih leh amaute lakah Topa ’ mei kuang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih manin tua mun pen Taberah kici hi. Bang hang hiam cih leh amaute’ lakah Topa’ mei a kuang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom tua mun Taberah kici hi, banghang ziam cile tua mun amate sungah Topa ii mei kuang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih manin tua mun pen Taberah kici hi, bang hang hiam cih leh amaute lakah Topa ’ mei kuang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin tua mun pen Taberah kici hi. Bang hang hiam cih leh amaute’ lakah Topa’ mei a kuang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin tua mun pen Taberah kici hi. Bang hang hiam cih leh amauteʼ lakah Topaʼ mei a kuang hi.