Numbers 13:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawsi pathla Manase chi tawhta Susi sawchapawpa Kâdi;

Chin (Matu Bible)

Joseph koca lamloh Manasseh koca, Susi capa Gaddiel,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Josef minam (Manasseh minam) panin Susi’ tapa Gaddi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute Negeb lamah paito uh a, Hebron tung uh hi. Anak’ suanlekhakte ahi Ahiman mite, Sheshai mite, le Talmai mite, tua lai-ah na om uh hi. (Hebron pen Egypt gam a Zoan a kisat ma kum sagih lai-in kisat hi.)

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate thangsang ngam tengah pai masa a, Anakim a kici mihing thatang lian nam ii suan le paal ahi, Ahiman, Sheshai le Talmai bee le phung teng teenna Hebron theng uh hi. (Hebron sia Egypt ngam Zoan khua saat ma kum 7 lai in kisaat hi.)

Chin TB77 (Tedim Bible)

Josef minam (Manasseh minam) panin Susi’ tapa Gaddi;

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute Negeb lamah pai to uh a, Hebron tung uh hi. Anakʼ suanlekhakte ahi Ahiman mite, Sheshai mite le Talmai mite, tua lai ah na om uh hi. (Hebron pen Egypt gam a Zoan a kisat ma kum sagih lai-in kisat hi.)