Numbers 13:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râh liata phopi a pahrâpazy deikua cha, phopi thatlô ngaitapa châ ei ta, khihpizy chhao thokhy a hneipa, khih lai ngaitapazy a châ. Anâki pathlazy chhao, cha liata eima hmô.

Chin (Matu Bible)

Lungli lungla la, khohmuen kah khosa pilnam khaw tlung tih khopuei vong cak khaw, bahoeng khangmai. Te phoeiah Anakim cahlah rhoek pataeng hnap ka hmuh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin tua gama teeng mite thahat uh a, a khuapite uh kulh tawh ki-uumin lian mahmah hi; tua banah Anak’ suan leh khakte tua lai-ah ka mu uh hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin tua gama teeng mite thahat uh a, a khuapite uh kulh tawh ki-uumin lian mahmah hi; tua banah Anak’ suan leh khakte tua lai-ah ka mu uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin tua gam a teng mite thahat uh a, a khuapite uh kulh tawh ki-umin lian mahmah hi. Tua banah Anak’ suanlekhakte tua lai-ah ka mu uh hi.