Numbers 13:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Simeôna chi tawhta Hôri sawchapawpa Saphâta;

Chin (Matu Bible)

Simeon koca lamloh Khori capa Shaphat,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Simeon minam panin Hori’ tapa Shafat;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hihte pen gam vaan dingin Moses in a sawl mite’ min ahi hi. Moses in Nun’ tapa Hoshea pen Joshua ci-in a min kheelsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi teng sia Moses ii a ngamvil tu in a sawl thudawpku teng ahi hi. Ama in Nun tapa Hoshea sia Joshua ci in a min laih hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Simeon minam panin Hori’ tapa Shafat;

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hihte pen gam vaan dingin Moses in a sawl miteʼ min ahi hi. Moses in Nunʼ tapa Hoshea pen Joshua ci-in a min kheelsak hi.