Numbers 14:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala ei hrona reipa ta ei reih; leilô zydua he Abeipa rônahna ta a bie aw.

Chin (Matu Bible)

Kai ka hingnah la ka om dongah BOEIPA kah thangpomnah he diklai pum ah bae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ahih hangin a tak takin, ka nun’tak lai teng, Topa ’ minthan’na tawh leitung kidim ding ahih mah bangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin a taktakin, ka nuntak laiteng, Topa’ minthanna tawh leitung kidim ding ahih mah bangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong keima in a nungta takpi Pathian ka hi a ka ompuina in leitung theampo a dim takpi bangin,

Chin TB77 (Tedim Bible)

ahih hangin a tak takin, ka nun’tak lai teng, Topa ’ minthan’na tawh leitung kidim ding ahih mah bangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin a taktakin, ka nuntak laiteng, Topa’ minthanna tawh leitung kidim ding ahih mah bangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin a taktakin, ka nuntak lai teng, Topaʼ minthanna tawh leitung kidim ding ahih mah bangin,