Numbers 14:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Anodeikuacha patupa ta ama y aw nama tahpa nama sawzy he a chhi aw ei na ta, âmo heta nama dythapa râh cha ama pahrâ aw.

Chin (Matu Bible)

Na ca rhoek khaw maeh la om pawnko na ti uh cakhaw amih te pawk puei vetih khohmuen na hnawt uh te khaw a ming uh bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin galte in man ding na cih uh na tate uh, keimah in ka tumpih ding a, note in na thusim loh uh leitang amaute in mu ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin galte in man ding na cih uh na tate uh, keimah in ka tumpih ding a, note in na thusim loh uh leitang amaute in mu ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na tate kiman tu na ci uh hi, ahihang na nialna ngam ah amate ka paipui tu a, tua ngam sia amate inn le lo suak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin galte in man ding na cih uh na tate uh, keimah in ka tumpih ding a, note in na thusim loh uh leitang amaute in mu ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin galte in man ding na cih uh na tate uh, keimah in ka tumpih ding a, note in na thusim loh uh leitang amaute in mu ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin galte in man ding na cih uh na tate uh, keimah in ka tumpih dinga, note in na thusim loh uh leitang amaute in mu ding uh hi.