Numbers 14:37 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
râh thâtih a chhiena lâta a vaw tlôkheituhpazy chô liata potlana tlô ta, Abeipa hmiakô liata thi khai ha ei ta.
Chin (Matu Bible)
Khohmuen kah theetnah aka khuen hlang rhoek tah BOEIPA mikhmuh kah lucik dongah a thae la duek uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
a gam thu a sia lam a, a gen tua mite, Topa ’ mai-ah gimna in si sak hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
a gam thu a sialamin a gen tua mite, Topa’ mai-ah gimna in sisak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
a gam thu a sia lam a, a gen tua mite, Topa ’ mai-ah gimna in si sak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
a gam thu a sialamin a gen tua mite, Topa’ mai-ah gimna in sisak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
a gam thu a sia lamin a gen tua mite, Topaʼ mai ah gimna in sisak hi.