Numbers 14:38 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râh mohparu awpa ta a siepazy hry liata Nunâ sawchapawpa Zawsua nata Zephune sawchapawpa Kâlebâ deikua cha pahlôhpa ama châ.

Chin (Matu Bible)

Tedae khohmuen yaam ham aka cet hlang rhoek khui lamloh Nun capa Joshua neh Jephunneh capa Kaleb tah hing,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin gam vaan dingin a pai mite lak panin Nun’ tapa Joshua leh Jefunneh’ tapa Kaleb-te hing lai uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin gam vaan dingin a pai mite lak panin Nun’ tapa Joshua le Jefunneh’ tapa Kaleb-te hing lai uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thudawpku sawm le niite sung pan Joshua le Caleb bek suakta uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin gam vaan dingin a pai mite lak panin Nun’ tapa Joshua leh Jefunneh’ tapa Kaleb-te hing lai uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin gam vaan dingin a pai mite lak panin Nun’ tapa Joshua le Jefunneh’ tapa Kaleb-te hing lai uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin gam vaan dingin a pai mite lak panin Nunʼ tapa Joshua le Jefunnehʼ tapa Kaleb-te hing lai uh hi.