Numbers 14:42 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khy hlei khah u, nama hry liata Abeipa y khao tlôh leipa ta, nama chariahzy ta ama cha thie khai pathlei aw.

Chin (Matu Bible)

Cet uh boeh, nangmih khui ah BOEIPA a om moenih. Na thunkha rhoek mikhmuh ah na yawk uh mahpawt nim?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na galte uh mai-ah note hong kisat puk kha ding ahih ciangin kuanto kei un, bang hang hiam cih leh note lakah Topa om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na galte uh mai-ah note hong kisatpuk kha ding ahih manin kuanto kei un. Bang hang hiam cih leh note’ lakah Topa om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pai heak vun, note taw Topa omkhawm ngawl a, na ngalte in hong zo tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na galte uh mai-ah note hong kisat puk kha ding ahih ciangin kuanto kei un, bang hang hiam cih leh note lakah Topa om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na galte uh mai-ah note hong kisatpuk kha ding ahih manin kuanto kei un. Bang hang hiam cih leh note’ lakah Topa om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na galte uh mai ah note hong kisat puk kha ding ahih manin kuan to kei un. Bang hang hiam cih leh noteʼ lakah Topa om lo hi.