Numbers 14:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha râh mohparutuhpazy hry liata a hlao hrapa Nunâ sawchapawpa Zawsua nata Zephune sawchapawpa Kâlebâ cha ama chysia hrie ei ta,

Chin (Matu Bible)

Tedae khohmuen aka yaam khuikah Nun capa Joshua neh Jephunneh capa Kaleb long tah a himbai te a phen rhoi.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Gam vaante lakah a kihel Nun’ tapa Joshua leh Jefunneh’ tapa Kaleb-te in a puan uh balkeekin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gam vaante’ lakah a kihel Nun’ tapa Joshua le Jefunneh’ tapa Kaleb-te in a puan uh balkekin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang Nun tapa Joshua le Jephunneh tapa Caleb, thudawpkute sung pan nii in khuangaina taw a puante balkeak in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Gam vaante lakah a kihel Nun’ tapa Joshua leh Jefunneh’ tapa Kaleb-te in a puan uh balkeekin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gam vaante’ lakah a kihel Nun’ tapa Joshua le Jefunneh’ tapa Kaleb-te in a puan uh balkekin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gam vaanteʼ lakah a kihel Nunʼ tapa Joshua le Jefunnehʼ tapa Kaleb-te in a puan uh bal kekin,