Numbers 15:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dopa hlâna châta kresawhti chhiehraôh ôh no na hlâ aw. Cha cha mei ta hmohlâpa châ ta, Abeipa châta ropahâhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tuisi ham misurtui bunang ngancawn ah khuen lamtah hmaihlutnah khaw BOEIPA taengah hmuehmuei botui la nawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa ’ tungah a gim namtui, mei tawh kihal biakna-in tuibuah dingin leenggahzu bung lang na pia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ tungah a gim namtui, mei tawh kihal biakna-in tuibuah dingin leenggahzu thawl nih na pia ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

le sapittui litre nii taw kipia khawm tu hi. Hi sangaw biakpiakna ngimnam sia in Topa lungkimsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa ’ tungah a gim namtui, mei tawh kihal biakna-in tuibuah dingin leenggahzu bung lang na pia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ tungah a gim namtui, mei tawh kihal biakna-in tuibuah dingin leenggahzu thawl nih na pia ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ tungah a gim namtui, mei tawh kihal biakna-in tuibuah dingin leenggahzu thawl nih na pia ding uh hi.