Numbers 15:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei râh liata a pihpa zydua ta, cha hawhna chata mei ta hmohlâpa ama hlâ awpa a châ. Cha cha Abeipa châta ropahâhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tolrhum mupoe boeih loh he he saii kuekluek saeh lamtah tah te rhoek te BOEIPA taengkah hmaihlutnah hmuehmuei botui la khuen saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa tungah a gim namtui, mei tawh kihal biakna a piakna uhah tual sung mi khempeuh in hih nate tu-a bangin hih ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ tungah a gim namtui, mei tawh kihal biakna a piakna uhah tualsung mi khempeuh in hih nate tu-a bangin hih ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel mi tatak theampo in a ngimnam taw Topa lungkim na ahi, an taw biakpiakna a nei ciang tuabangin seam tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa tungah a gim namtui, mei tawh kihal biakna a piakna uhah tual sung mi khempeuh in hih nate tu-a bangin hih ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ tungah a gim namtui, mei tawh kihal biakna a piakna uhah tualsung mi khempeuh in hih nate tu-a bangin hih ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ tungah a gim namtui, mei tawh kihal biakna a piakna uh ah tualsung mi khempeuh in hih nate tu-a bangin hih ding uh hi.