Numbers 15:36 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa ta Mawsi bie a piepa hawhta, zawpi zydua ta ano cha riehmo khôtho lâ a chhi ei ta, alô ta ama vawhsao haw.
Chin (Matu Bible)
Te dongah anih te rhaengpuei pum loh rhaehhmuen vongvoel la a khuen uh tih lungto neh a dae uh dongah BOEIPA loh Moses a uen vanbangla duek.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mi honte khempeuh in giahphual pua-ah amah paipih uh a, Topa in Moses a thupiak bangin suang tawh amah deng lum uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mihonte khempeuh in giahphual pua-ah amah paipih uh a, Topa in Moses a thupiak bangin suang tawh amah a denglum uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa thupiak bangin taangpite in ama sia ngiaphual pua sangah pusuapui in suang taw deanglum uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mi honte khempeuh in giahphual pua-ah amah paipih uh a, Topa in Moses a thupiak bangin suang tawh amah deng lum uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mihonte khempeuh in giahphual pua-ah amah paipih uh a, Topa in Moses a thupiak bangin suang tawh amah a denglum uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mihonte khempeuh in giahphual pua ah amah paipih uh a, Topa in Moses a thupiak bangin suang tawh amah a deng lum uh hi.