Numbers 15:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Raopa hlâta ta tlyma, atheihna châta tlyma hlâ awpa mietakutaw pô kha liata, dopa hlâna châta kresawhti ôh kha lymâ na hlâ awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tuisi la misurtui bunang pali ah hmoel pah. Hmueihhlutnah neh hmueih ham khaw tuca neh rhip saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tuuno khat tawh piak khawm dingin meihal biakna ahih kei leh biak piakna tawh, tui-buah dingin leenggahzu bung khat sehli suah sehkhat na bawl ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuuno khat tawh piak khawm dingin meihal biakna ahih kei leh biakpiakna tawh, tuibuah dingin leenggahzu thawl khat na bawl ding uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tuuno khat tawh piak khawm dingin meihal biakna ahih kei leh biak piakna tawh, tui-buah dingin leenggahzu bung khat sehli suah sehkhat na bawl ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuuno khat tawh piak khawm dingin meihal biakna ahih kei leh biakpiakna tawh, tuibuah dingin leenggahzu thawl khat na bawl ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuuno khat tawh piak khawm dingin meihal biakna ahih kei leh biakpiakna tawh, tuibuah dingin leenggahzu thawl khat na bawl ding uh hi.