Numbers 16:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâ nata na unawh Livai pathla zydua cha ano kiapâh liata y awpa ta a cha rao ei. Khazia theihthaipa châ awpa taihta namâ chhuhrao?

Chin (Matu Bible)

Nang neh na manuca boeih, na taengkah Levi koca rhoek m'mop lalah khosoihbi na hue bal pueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

nang leh na sanggamte ahi Levi’ mite ama kiangah hong paipihna, hawmthawh lai na hi hiam? Siampi nasepna zong deih lai na hi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

le nang le na sanggamte ahi Levi’ mite, ama kiangah hong paipihna hawmthawh lai na hi hiam? Siampi nasepna zong deih lai na hi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in nang le a dang Levi mi theampo hi bang hong upat zo a — tu in thiampi za zongh nga nuam in hanciam nu ziam!

Chin TB77 (Tedim Bible)

nang leh na sanggamte ahi Levi’ mite ama kiangah hong paipihna, hawmthawh lai na hi hiam? Siampi nasepna zong deih lai na hi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

le nang le na sanggamte ahi Levi’ mite, ama kiangah hong paipihna hawmthawh lai na hi hiam? Siampi nasepna zong deih lai na hi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

le nang le na sanggamte ahi Leviʼ mite, ama kiangah hong paipihna hawmthawh lai na hi hiam? Siampi nasepna zong deih lai na hi hiam?