Numbers 16:35 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatawhcha Abeipa tawhta mei vaw pua ta, ropahâhpa a hlâ haipa chyhsa 250 cha a kâsao khai ha ei.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah hmai te BOEIPA taeng lamloh ha puek tih bo-ul aka nawn hlang yahnih sawmnga te hlawp.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa kiang panin mei hong paikhia a, paknamtui a pia mi zanih leh sawmngate kangtum hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Topa’ kiang panin mei hong paikhia a, paknamtui a pia mi zanih le sawmngate kangtum hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua zawkciang Topa in mei puak a, ngimnamtui a pia mi 250 te sia a meileng in haltum hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa kiang panin mei hong paikhia a, paknamtui a pia mi zanih leh sawmngate kangtum hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Topa’ kiang panin mei hong paikhia a, paknamtui a pia mi zanih le sawmngate kangtum hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Topaʼ kiang panin mei hong paikhia a, paknamtui a pia mi za nih le sawm ngate kaang tum hi.