Numbers 16:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hetana nama tao aw: Nâmo, Kôrâ nata a sahlao zydua ta ropahâhpa raona biebuh a chei aw ei chi ta,

Chin (Matu Bible)

He he saii uh lamtah Korah neh a hlangboel boeih aw, baelphaih te namamih ham lo uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih bangin gamta un: Korah leh a pawlte khempeuh in paknamtui beel la un;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih bangin gamta un: Korah le a pawlte khempeuh in paknamtui beel la un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Zing ciang zingsang in nangma le na nungzuite in meikam kuangte kengin tuate sungah meikam le ngimnamtui koi in, biaknatau ah paipui vun. Tuaciang Topa in eite akua hong teal ziam ci ih mu tu hi. A pai leet sia noma Levi te na hi uh hi!” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih bangin gamta un: Korah leh a pawlte khempeuh in paknamtui beel la un;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih bangin gamta un: Korah le a pawlte khempeuh in paknamtui beel la un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih bangin gamta un: Korah le a pawlte khempeuh in paknamtui beel la un.