Numbers 18:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatlai awpazy cha thla kha a châ nahta, supathaihpa sekel reizie ta reipa ta, sekel tlaw pangawh ta na chatlai aw ei. Sekel tlaw kha cha kerâ miakih a châ.

Chin (Matu Bible)

A lat koi te hla khat a kuep ca vaengah namah loh a phu vanbangla cak shekel panga neh lat. Hmuencim kah shekel ah tah te te gerah kul lo.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuate a kitatna man (kha khat a phak ciangin tuate na tankhia ding uh hi) gerah sawmnih a pha biakinn shekel tawh kizui-in ngun shekel nga-in na seh ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuate a kitatna man (kha khat a phak ciangin tuate na tankhia ding uh hi) gerah sawmnih a pha biakinn shekel tawh kizui-in ngun shekel nga-in na seh ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Patangte tha khat a phak ciang, biakinn zakngei khaikhin taw kizui in ngunn dangkatang nga linlian taw kitan kik tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuate a kitatna man (kha khat a phak ciangin tuate na tankhia ding uh hi) gerah sawmnih a pha biakinn shekel tawh kizui-in ngun shekel nga-in na seh ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate a kitatna man (kha khat a phak ciangin tuate na tankhia ding uh hi) gerah sawmnih a pha biakinn shekel tawh kizui-in ngun shekel nga-in na seh ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate a kitatna man (kha khat a phak ciangin tuate na tan khia ding uh hi) gerah sawm nih a pha biakinn shekel tawh kizui-in ngun shekel nga-in na seh ding uh hi.