Numbers 18:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama hnohta chakao awpa ta Livai chi, na paw chipathla nama unawhzy a vaw chhi aw ei chi ta, Biehrai Byh poh o hmiakô liata nama chakao nota ama cha bao tyh aw.

Chin (Matu Bible)

Namah manuca, na pa conghol Levi koca khaw, namah taengla lo. Nang taengah naep uh saeh lamtah namah neh namah taengkah na ca rhoek te olphong dap hmai la na om uh vaengah nang te m'bong uh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in nang hong pawlin, teci pan’na puanbuk mai-ah nang leh na tapate na om lai takun note’ na hong sep theih nadingin na pate’ nam ahi Levi minam na sanggamte zong paipih in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in nang hong pawlin, thuciamna puanbuk mai-ah nang le na tapate na om laitakun note’ na hong sepsak theih nadingin na pate nam ahi Levi minam na sanggamte zong paipih in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nangma le na tapate Puanbuk sungah nasep laitakin, na seppui tu le nasep hong hu tu in Levi nam na beete tumpui in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in nang hong pawlin, teci pan’na puanbuk mai-ah nang leh na tapate na om lai takun note’ na hong sep theih nadingin na pate’ nam ahi Levi minam na sanggamte zong paipih in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in nang hong pawlin, thuciamna puanbuk mai-ah nang le na tapate na om laitakun note’ na hong sepsak theih nadingin na pate nam ahi Levi minam na sanggamte zong paipih in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in nang hong pawlin, thuciamna puanbuk mai ah nang le na tapate na om laitakun noteʼ na hong sepsak theih nadingin na pate nam ahi Levi minam na sanggamte zong paipih in.