Numbers 18:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tahmâ tawhta cha, Izarei sawzy ta ahmaohna poh o amâ hnia awpa châ khao vei. Chataleipatala ama moleina ty phaohpa ta ama thi pathlei aw.

Chin (Matu Bible)

Tholhnah aka phuei ham rhung neh aka duek ham rhung tah, Israel ca rhoek loh tingtunnah dap la koep mop uh boel saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in khialhna thuakin si kha ding uh ahih manin tu-a kipan kikhopna buk kiangah Israel mite pai lo ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in khialhna thuakin si kha ding uh ahih manin, tu a kipanin kikhopna buk sungah Israel midangte pai-in tua sawm-ah-khat nekpih lo ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel dangte in Puanbuk neak nawn ngawl het tu uh a, tuabangin a neak a om le thina daan thuak tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in khialhna thuakin si kha ding uh ahih manin tu-a kipan kikhopna buk kiangah Israel mite pai lo ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in khialhna thuakin si kha ding uh ahih manin, tu a kipanin kikhopna buk sungah Israel midangte pai-in tua sawm-ah-khat nekpih lo ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in khialhna thuakin si kha ding uh ahih manin, tu a kipanin kikhopna buk sungah Israel midangte pai-in tua sawm-ah-khat nek pih lo ding uh hi.