Numbers 19:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Viahchao zeinô raona paoh a pakhytuhpa chhao a chysiazy pasu aw ta, zâlâ taih pathaih leipa a châ aw. Cha cha Izarei sawzy nata chihropa ama hnohta a pahrâpazy châta chhâzaw bieraopa a châ aw.
Chin (Matu Bible)
Vaito hloi aka kol tah a himbai a suk phoeiah khaw hlaem due aka poeih uh la om saeh. Te dongah Israel ca ham neh amih khui ah aka bakuep yinlai ham khaw kumhal kah khosing la om saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bawngla vute a khawm mipa in ama puante sawpin, a nitak mateng a nin hi ding hi. Hih in Israel mite leh amaute lakah a peem khualmi tungah tawntung ngeina hi ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bawngla vute a khawm mipa in ama puante sawpin, a nitak mateng a nin hi ding hi. Hih pen Israel mite le amaute lakah a peem khualmi tungah tawntung ngeina hi ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua vaamte a luak pa in a puante sawp nanak tu a, ahizong ama nitak dong thiang ngawl lai tu hi. Hi ngeina sia Israel te le amate sung a teang ngamdangmite ii maisang hun theampo ah zui tu ngeina ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bawngla vute a khawm mipa in ama puante sawpin, a nitak mateng a nin hi ding hi. Hih in Israel mite leh amaute lakah a peem khualmi tungah tawntung ngeina hi ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bawngla vute a khawm mipa in ama puante sawpin, a nitak mateng a nin hi ding hi. Hih pen Israel mite le amaute lakah a peem khualmi tungah tawntung ngeina hi ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bawngla vute a khawm mipa in ama puante sawpin, a nitak mateng a nin hi ding hi. Hih pen Israel mite le amaute lakah a peem khualmi tungah tawntung ngeina hi ding hi.