Numbers 19:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A raotuhpa chhao ti ta a chysiazy pasu aw ta, ti liata a ngai a si aw ta, zâlâ taih pathaih leipa a châ hra aw.
Chin (Matu Bible)
Te te aka hoeh long khaw a himbai te tui neh suk saeh. A pum te tui neh a silh ah pataeng hlaem due aka poeih uh la om saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bawngla a hal mipa-in ama puante sawpin tui sungah kipumsil ding a, a nitak mateng a nin hi ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bawngla a hal mipa in ama puante sawpin tui sungah kipumsil ding a, a nitak mateng a nin hi ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Khui a halpa zongh a puante sawp in ama le ama tui kibuak hamtang tu a, ahizong ama zongh nitak dong thiang ngawl tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bawngla a hal mipa-in ama puante sawpin tui sungah kipumsil ding a, a nitak mateng a nin hi ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bawngla a hal mipa in ama puante sawpin tui sungah kipumsil ding a, a nitak mateng a nin hi ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bawngla a hal mipa in ama puante sawpin tui sungah kipumsil dinga, a nitak mateng a nin hi ding hi.