Numbers 20:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawpi châta ti y leipa ta. Chavâta Mawsi nata Arawna chakhia awpa ta zawpi a hmaohpakhy ei ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae rhaengpuei ham tui om pawt tih Moses taeng neh Aaron taengah tingtun uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in mihonte ading tui om lo hi; tua ahih manin Moses leh Aaron’ langah amaute kihawmin kituah uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in mihonte a’ ding tui om lo ahih manin Moses le Aaron’ langah amaute kikhawmin kituah uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ngiaphual ah tui om ngawl ahikom Moses le Aaron kiim ah mite kikhawm in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in mihonte ading tui om lo hi; tua ahih manin Moses leh Aaron’ langah amaute kihawmin kituah uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in mihonte a’ ding tui om lo ahih manin Moses le Aaron’ langah amaute kikhawmin kituah uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in mihonte ading tui om lo ahih manin Moses le Aaronʼ langah amaute kikhawmin kituah uh hi.