Numbers 20:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Edômâ ta Izarei cha a râh siepahlie awpa a pasai leipa vâta, Izarei cha Edômâ tawhta a lie ha ta.

Chin (Matu Bible)

Israel paek ham neh a khorhi long kat ham Edom loh a aal van neh Israel khaw a taeng lamloh hoi uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel, amau gam a nawk sak ding tua bangin Edom mite in nial uh hi; tua ahih ciangin amau kiang panin Israel mite paikhia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel mite, amau’ gam a nawksak ding tua bangin Edom mite in nial uh ahih ciangin amau’ kiang panin Israel mite paikhia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Edom te in Israel te ii a ngam a kaantan tu oai ngawl ahikom Israel te heak kikin lamdang tawn uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel, amau gam a nawk sak ding tua bangin Edom mite in nial uh hi; tua ahih ciangin amau kiang panin Israel mite paikhia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite, amau’ gam a nawksak ding tua bangin Edom mite in nial uh ahih ciangin amau’ kiang panin Israel mite paikhia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite, amauʼ gam a nawksak ding tua bangin Edom mite in nial uh ahih ciangin amauʼ kiang panin Israel mite paikhia uh hi.